11.9. Au plus tard le 30 novembre, les Éleveurs de volailles du Québec procèdent à un tirage au sort, pour chaque région administrative, par lequel ils choisissent, parmi les candidats retenus, au plus 2 personnes ou sociétés qui reçoivent un contingent annuel.
L’attribution du contingent annuel est conditionnelle au respect des conditions d’éligibilité prévues à l’article 11.6, à une visite par les Éleveurs de volailles du Québec du poulailler et du site de production avant l’entrée des poussins et à la vérification de la conformité des installations du candidat au Programme de salubrité à la ferme et au Programme de soins aux animaux des Producteurs de poulet du Canada.
11659-aDécision 11659, a. 41.